李白的登金陵凤凰台的翻译
来源 :华课网校 2024-08-27 07:26:59
中李白是唐代著名的诗人,他的诗作以豪放、奔放著称。其中《登金陵凤凰台》是他的代表作之一。这首诗描写了李白在金陵(今南京)登上凤凰台的情景。
诗的开头是“凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流”。李白用凤凰来比喻自己,表达了自己的豪情壮志。在凤凰台上,李白感觉自己就像在天上一样,仿佛可以翱翔云端。而凤凰一旦离开,只留下空江自流,也暗示了诗人的离情别绪。
接下来的几句,“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘”,则描绘了凤凰台周围的景色。吴宫是指吴王夫差的宫殿,而晋代衣冠则代表了古代的文化和历史。这些景色都已经随着时间的流逝而成为了古迹,但在诗人的眼中,它们依然充满了美丽和神秘。
接着,李白用“三山半落青天外,二水中分白鹭洲”来形容南京的地理环境。三山指的是紫金山、石头山和鸡鸣山,而二水则是长江和淮河。这些景色的美丽和壮观也为李白提供了灵感,让他的诗歌更加生动和感人。
最后一句诗“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁”则表达了诗人的离愁别绪。浮云遮住了阳光,让人们看不清前方的道路,而长安则是李白的故乡,他离开长安已经很久了,因此也产生了强烈的思乡之情。
总的来说,《登金陵凤凰台》是一首充满感情和美丽景色的诗歌。李白用自己的豪情壮志和对美的追求,将南京的山水和历史描绘得栩栩如生。这首诗也成为了中国古典诗歌中的经典之作,被后人传颂不衰。
您可能感兴趣的文章
相关推荐
热门阅读
-
妆前乳和隔离霜的顺序是什么
2024-08-27
-
本田雅阁多少公里保养一次机油
2024-08-27
-
山羊是怎么配对的
2024-08-27
-
创建文明校园方案
2024-08-27
-
就这样牵着你的手不放开简简单单没有伤害
2024-08-27
-
西门塔尔牛在什么地方养殖好些
2024-08-27
-
万年青叶子发黄是什么原因
2024-08-27
-
polo sport 牌子
2024-08-27
-
杜鹃花扦插的方法和技巧
2024-08-27
-
论述辛亥革命的历史意义
2024-08-27
-
万年青叶子发黄是什么原因
2024-08-27
-
polo sport 牌子
2024-08-27
-
杜鹃花扦插的方法和技巧
2024-08-27
-
论述辛亥革命的历史意义
2024-08-27
最新文章
-
适合大学生的烫发发型图片男
2024-08-27
-
小苏打加白醋去油渍吗
2024-08-27
-
晋朝灭亡后司马家族有多惨烈
2024-08-27
-
吉林工业职业技术学院官网录取查询
2024-08-27
-
陋室铭的作者是谁
2024-08-27
-
淘宝投诉卖家的电话多少
2024-08-27
-
鸳鸯是国家二级保护动物对错
2024-08-27
-
小学生六一节目有创意的节目单人
2024-08-27
-
工商银行借记卡和储蓄卡有什么区别?
2024-08-27
-
游泳下半身一直沉下去正常吗
2024-08-27
-
qq个性名片背景透明度怎么调
2024-08-27
-
怎么辨认aj的真假
2024-08-27
-
23岁适合用抗初老产品吗
2024-08-27
-
异世界穿越动漫主角开挂
2024-08-27