《城市猎人》是一部以韩国社会为背景的动作爱情电视剧。剧中男主角李尚宇是一名私家侦探，为了解决自己的过去而在城市中四处寻找线索。女主角金南美则是一名年轻的记者，她和尚宇一起追踪一桩涉及政治和贪污的案件，两人经历了许多危险和考验，也逐渐产生了感情。

在剧情的高潮之处，尚宇为了保护南美而不惜冒险，最终他们成功揭露了案件真相。但是在这个过程中，尚宇被刺伤身亡，让南美心痛不已。然而，在结局的时候，尚宇却奇迹般地复活了，和南美一起重新开始了新的生活。

关于男女主最终是否在一起的问题，剧中没有明确交代。不过从两人在剧情中的互动来看，可以看出他们之间有着深厚的感情。两人经历了许多危险和考验，共同面对了很多困难，这些都让他们之间的感情更加牢固。因此，很多观众都希望男女主能够在一起，过上幸福美满的生活。

总的来说，《城市猎人》是一部情节紧凑，情感丰富的电视剧。虽然男女主最终是否在一起没有明确交代，但是观众们都能感受到他们之间的深厚感情。这也让我们更加期待这对可爱的情侣未来的发展。