翻译资格考试

导航

狼第三则文言文翻译及原文注释

来源 :华课网校 2024-06-19 13:47:41

狼是一种具有高度智慧和狡猾性格的动物,它们善于利用自己的优势来逃避危险,捕猎猎物。以下为狼第三则文言文翻译及原文注释:

翻译:狼以猎物为生,但却不是只靠力量取胜,而是要依靠智慧。有一次,狼想要捕捉一只鹿,但鹿却躲在了高山之上。狼想到了一个主意,它们改变了自己的方向,绕到了山的另一侧,然后又向山的顶部攀登,最终从上方攻击了鹿,成功捕获了它。

原文注释:

狼:一种具有高度智慧和狡猾性格的动物。

猎物:指狼的食物来源,一般指野生动物。

力量:指狼的身体素质和能量,狼是一种具有强大力量的动物。

智慧:指狼的聪明才智,狼拥有高度智慧和狡猾性格。

鹿:一种常见的野生动物,是狼的常见猎物之一。

高山:指地势高耸的山峰,往往难以攀登。

主意:指狼想出的计谋,即绕路攻击鹿。

方向:指狼的行进方向,是狼进行战略调整的关键。

攀登:指狼爬山,攀登高山,绕到鹿所在的位置。

攻击:指狼进行的猎杀行动,通过攻击猎物来获得食物。

成功:指狼通过智慧和策略,成功捕获鹿。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章