南京站和南京南站是南京市内两个主要的火车站，虽然它们都是为旅客提供火车服务的，但它们有一些明显的区别。

首先，南京站位于南京市中心，是南京市最繁忙的火车站之一。这个站点可以通过地铁、公交车、出租车和自驾车等多种方式到达。南京站也是中国铁路总公司的重要枢纽之一，连接南北各地的高速铁路和普通铁路。在这个站点，乘客可以方便地前往北京、上海、广州、深圳等国内大城市，也可以前往西安、成都、重庆等西部城市。

相比之下，南京南站位于南京市南部，比较偏远。但是，南京南站是中国高速铁路网络中的重要节点之一，连接着南京和上海、杭州、苏州等城市。南京南站的建设是为了方便乘客使用高速铁路，减少南京站的客流压力。因此，南京南站的主要服务对象是乘坐高速铁路的旅客。

此外，南京站和南京南站是两个独立的站点，它们之间没有直接的连接。如果需要从南京站到南京南站或者反过来，乘客需要乘坐公共交通或者出租车前往。

综上所述，南京站和南京南站虽然都是火车站，但它们的服务对象、位置和交通方式都有所不同。由于南京南站主要服务于高速铁路，因此南京站是南京市内主要的火车站之一，而南京南站则是方便乘客使用高速铁路的重要节点。