触龙说赵太后原文及翻译及注释
来源 :华课网校 2024-07-30 12:23:35
中《触龙说》是中国唐代文学家韩愈所作的一篇散文,被誉为“韩文公之巨制”。该文章主要描写了赵太后的风采和美貌,以及她对于朝政的影响。以下是该文章的原文及翻译及注释:
原文:
赵后者,天下之美女也,太宗之妃也。自幸承恩,垂拱而治,太宗之世,政由此安。其后,道宗继位,虽有宰相,犹以后为主。及至宪宗即位,后之权益益重,朝臣莫不畏之。而后妃之位,以后为首。自此之后,后之权势日滋,朝野之人,皆知有后。时人谓之触龙说。
翻译:
赵后是全天下最美的女子,也是唐太宗的妃子。自从受到恩宠后,她一直以垂拱治国的方式辅佐唐太宗,因此唐太宗的朝政得以安定。随后,唐道宗继位,虽然有宰相,但是后妃的权利依然很大。当唐宪宗即位后,赵后的权势越来越强,所有朝臣都对她敬畏有加,后妃的地位也因此提高,从此以后,赵后的权力日益膨胀,朝野之人无不知晓她的存在。当时人们称她为“触龙说”。
注释:
1.赵后:即唐朝的后妃赵飞燕,因其美貌而被誉为“天下第一美人”。
2.太宗:指唐太宗李世民。
3.拱:指垂拱而治,即不干预朝政,只是在一旁辅佐。
4.道宗:指唐道宗李渊。
5.宪宗:指唐宪宗李纯。
6.触龙说:古代传说中,接近龙的人会被龙所伤害,因此称为“触龙”,这里指赵后的权势日益强大,宛如接近龙一般。
您可能感兴趣的文章
相关推荐
热门阅读
-
中国最不易地震的城市有哪些
2024-07-30
-
格力工厂巡展暨新品发布会
2024-07-30
-
华尔街之狼结局为什么是立功
2024-07-30
-
有说初一十五不可以出门的吗
2024-07-30
-
超市加盟店排行榜 总部免费供货
2024-07-30
-
爆竹除旧打一人名
2024-07-30
-
江湖再见表达了什么思想感情的意思
2024-07-30
-
淡淡的忧伤歌曲纯音乐
2024-07-30
-
去锅底的泡立净真的好用吗
2024-07-30
-
怎么练声音唱歌才好听
2024-07-30
-
江湖再见表达了什么思想感情的意思
2024-07-30
-
淡淡的忧伤歌曲纯音乐
2024-07-30
-
去锅底的泡立净真的好用吗
2024-07-30
-
怎么练声音唱歌才好听
2024-07-30
最新文章
-
为什么要加入学生会100字
2024-07-30
-
田螺肉的功效与作用禁忌
2024-07-30
-
当代著名作家有哪些
2024-07-30
-
劳斯莱斯小金人什么含义
2024-07-30
-
女生个性签名句子
2024-07-30
-
周岁抓周准备哪些东西
2024-07-30
-
植物大战僵尸智慧树在哪
2024-07-30
-
酸菜鱼配菜有哪些比较好吃
2024-07-30
-
妯娌之间的关系真的能够相处好吗
2024-07-30
-
圆锥表面积和体积公式推导过程
2024-07-30
-
感谢团队的付出和激励的短句
2024-07-30
-
糖油果子做法和配方图片
2024-07-30
-
郁美净儿童霜什么味道
2024-07-30
-
小鸟有时候有时候造句2年级
2024-07-30