享年和终年是常用于描述人的寿命的两个词汇，它们的区别在于一个描述的是人生活过的岁数，另一个则描述的是人生命的结束年份。

“享年”通常用于描述一个人已经去世的情况下，其生前活过的岁数，比如“享年80岁”，意思是这个人已经去世，但在世时已经活了80岁。

而“终年”则是在描述一个人整个生命的时间长度，包括生与死，比如“终年90岁”，意思是这个人在90岁时去世了。

从这两个词的使用上可以看出，它们的区别在于描述的角度不同，一个强调的是人的生命岁数，一个强调的是人生命的结束时间。因此，在使用这两个词汇时需要根据具体语境和描述对象的情况来确定使用哪一个。