原谅请再说一遍的英文是'Sorry, could you repeat that?'。

在日常生活中，我们可能会遇到各种不愉快的事情，有时候我们需要向别人道歉并请求原谅。而在请求原谅的时候，我们可能会遇到自己听不懂对方说的话，这时就需要用到'Sorry, could you repeat that?'这句话了。

这句话的意思是'对不起，你能再说一遍吗？'，通常用于我们听不清或者理解不了对方说的话时。在使用这句话的时候，我们需要注意语气和表情，要表现出真诚和礼貌，以便让对方感受到我们的诚意和真诚。

总之，'Sorry, could you repeat that?'是一句非常实用的英语口语，在日常生活中经常用到。如果你遇到了听不懂或者理解不了对方说的话的情况，不妨试着用这句话问一下，也许会有意想不到的效果。