元宵节是中国传统的节日之一，每年都会在这一天举办各种活动，其中最受欢迎的就是元宵晚会。随着科技的发展，现在的元宵晚会不仅仅是在现场观看，还有很多人会选择通过电视或者网络直播来观看。

然而，是否要直播元宵晚会还存在一些争议。一方面，直播可以让更多的人观看到元宵晚会，不受时间和地点的限制，让更多的人能够感受到这个传统节日的热闹氛围。特别是对于一些身在海外的华人来说，通过直播也能够让他们更好地了解和感受中国的文化。

另一方面，直播也可能会对现场观众产生一定的影响。如果太多的人选择通过直播观看，现场观众的数量就会减少，这可能会影响到现场的氛围和观众的体验。此外，直播也可能会受到网络问题的干扰，导致影响观看效果。

综合来看，是否要直播元宵晚会还是需要权衡利弊的。我们可以考虑采取一些措施来平衡直播和现场观众的数量，比如限制直播观看人数，或者提高现场观众的福利和体验。同时，也应该加强网络技术和设备的支持，确保直播的质量和效果。

总的来说，元宵晚会是否直播取决于我们的需求和权衡。我们应该在充分考虑利弊的基础上，选择最合适的方式来感受这个传统节日的美好。