新年好是一句常见的祝福语，通常用于新年期间向朋友、家人、同事等表达祝福。在英语中，新年好可以翻译为'Happy New Year'或'New Year's Greetings'。

'Happy New Year'是最常用的翻译方式，其中Happy表示快乐、愉快的意思，New Year则表示新年。这个短语可以用于口头祝福或书面祝福，比如在新年贺卡或邮件中使用。

'New Year's Greetings'则更加正式，可以用于商务场合或正式的书信中。这个短语中的Greetings表示问候、祝福的意思，与Happy New Year相比更加礼貌和正式。

除了以上常用的翻译方式外，还可以根据具体情况进行变化，比如在不同的地区或文化中，可能会使用不同的翻译方式或表达方式。总之，无论使用哪种翻译方式，都应该表达出真诚的祝福和美好的愿望，让人们在新的一年里充满希望和期待。