《北冥有鱼》是中国古代诗人辛弃疾所作的一首词，该词以北冥有鱼为主题，表达了诗人对自由和追求的向往之情。

原文：

北冥有鱼，其名为鲲。

鲲之大，一锅烩不下。

海水泛滥，龙门浩浩焉。

鲲之远，不知其几千里也。

化而为鸟，其名为鹏。

鹏之背，不知其几千里也。

怒而飞，其翼若垂天之云。

是鸟也，海运则将徙于南冥。

南冥者，天池也。

翻译：

北海中有一种鱼，名叫鲲。

鲲极其巨大，烹饪一只鲲需要一口锅。

海水泛滥，龙门水位急剧上升。

鲲游离远方，千里之外，无人能知。

鲲化作一只鸟，名为鹏。

鹏的背部无法测量，似乎有千里之长。

愤怒时猛飞，翅膀似乎能够遮天蔽日。

这只鸟可以搬运海洋，前往南方的天池。

注释：

1. 北冥：指北海，古时认为北海是海的尽头。

2. 鲲：传说中的一种巨鱼，可以化作巨鸟。

3. 龙门：位于北海的一处水道，水势汹涌。

4. 鹏：传说中的神鸟，可以搬运海洋。

5. 南冥：指南海，古时认为南海是海的另一端。

6. 天池：传说中位于南海的一个湖，鹏可以搬运海水前往此处。

《北冥有鱼》以其生动的形象和清新的词语，表达出对自由和追求的向往。同时，词中的鲲和鹏也象征着人类的追求和理想，给人以启示和鼓舞。