借用和借调是两个常用的词语，它们的含义有一些不同。借用通常指借用某物或某人的服务，但是借调则是指将某人或某物从原来的单位调到别的单位工作。两者最主要的区别在于，借用是暂时的，而借调则是长期的。

借用是指在某个场合下暂时需要某个物品或某个人的服务，但是这种需要并不是长期的。比如，一个人可以借用一本书来阅读，或者一个公司可以借用另一个公司的机器来完成某个任务。在这种情况下，借用的物品或人员都是暂时性的，一旦任务完成，借用就会结束。

另一方面，借调则是指一个人或物品从原来的单位调到别的单位长期工作。在这种情况下，借调的人员或物品都是长期性的，一般需要签署一份借调协议。比如，一个公司可以借调另一个公司的员工来完成某项任务，或者一个政府部门可以借调另一个部门的机器来完成某个项目。

在实际应用中，借用和借调的区别非常重要。如果一个人或物品被借用，那么借用方只需要支付相应的费用，并且在任务完成后就可以将其归还。但是如果一个人或物品被借调，那么借调方就需要承担相应的责任，并且需要支付相应的薪资和福利待遇。此外，借调方还需要考虑如何管理借调人员或物品，以确保其能够顺利完成工作。

总之，借用和借调是两个不同的概念，它们之间存在着明显的区别。在实际应用中，我们需要根据具体情况选择相应的方式，以确保任务能够顺利完成。