人有从学者文言文翻译的需求。在现代社会，虽然汉语已经成为了主流语言，但是文言文的精髓却仍然被广泛传颂。然而，不是每个人都能够读懂文言文，更不是每个人都能够正确理解文言文的内涵。因此，学者的文言文翻译就显得尤为重要。

学者们通常具有深厚的文化底蕴和翻译技巧，他们对文言文的理解更加准确深刻。他们不仅能够将文言文的基本语法、词汇等进行准确翻译，更能够将文言文中所包含的文化、历史、哲学思想等方面的含义进行恰当的传达。

从学者的翻译中，我们不仅可以得到文言文的文字表达，更能够深刻理解文言文所表达的思想内涵。这对于文学研究、历史研究等领域都有着至关重要的作用。

此外，学者的文言文翻译也对于文言文的传承和推广起到了积极的作用。通过学者的翻译，更多的人能够领略文言文的魅力，了解文言文所表达的精神内涵，从而推动文言文的传承和发展。

总之，学者的文言文翻译具有非常重要的意义。它不仅可以帮助人们更好地理解文言文的内涵，更能够为文言文的传承和推广做出积极的贡献。