小黄家蚁是一种非常常见的蚂蚁，它们通常喜欢生活在温暖潮湿的环境中。它们可以在森林、草原、城市等不同的生境中生存。在城市中，它们常常会在居民区的花园、草坪、公园、树木或房屋内筑巢。

在居民区内，小黄家蚁通常选择在地下、墙壁缝隙、空洞中或者木材堆积处筑巢。它们一般会挖掘出一个小洞穴，然后在里面筑巢，用土壤、木屑和唾液来建造巢穴。小黄家蚁的巢穴内部非常复杂，有着多个通道和房间，可以让整个蚁群在其中生存繁衍。

除了在居民区内筑巢，小黄家蚁也可以在森林、草原等自然环境中生活。它们常常会在树根、树干或者落叶下筑巢，也可以在土壤中挖掘出洞穴。

总的来说，小黄家蚁是一种适应性很强的蚂蚁，可以在不同的生境中生存繁衍。在居民区内，它们常常会选择在地下、墙壁缝隙、空洞中或者木材堆积处筑巢，而在自然环境中，它们则会在树根、树干或者落叶下筑巢。