翻译资格考试

导航

从军行(其七)后两句翻译意思

来源 :华课网校 2024-08-07 23:50:23

《从军行》是唐代诗人王之涣所作,描述了一位年轻人从家乡出发,踏上从军之路的经历。其中第七篇的最后两句是:“明月几时有?把酒问青天。”这两句话表达了主人公在征战的过程中,对于自己的命运和未来的思考和追问。

在这首诗中,军人的命运被描绘得十分艰难,但是他们仍然要坚定地前行。在面对这样的境遇时,主人公选择把自己的心事倾诉给青天和明月,寻求一份安慰和解脱。这两句诗句的意思是:“不知道明月何时才会出现?我举起酒杯问一问天空”。通过这样的方式,主人公表达了自己的内心感受和渴望,同时也将自己的命运和未来托付给了神明和天空。这种寄托和祈求充满了诗人王之涣对于人性的深刻思考和理解。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章