大学英语四级翻译是考试中的一项重要内容，对于考生而言，掌握一些翻译技巧和方法可以帮助他们更好地应对考试。以下是一些实用的技巧和方法：

1. 熟悉常用词汇和表达方式。在复习和备考过程中，应重点关注英语中常用的短语、句型和惯用语，以及常见的词汇和语法结构。这样可以帮助考生更快速、准确地理解和翻译英文原文。

2. 注意语义和语境。在进行翻译时，应注意原文的语义和语境。有时候一个单词或短语在不同的语境中有不同的意思，因此需要考虑上下文和语境，以便更准确地理解和翻译原文。

3. 翻译过程中不要过于直译。英文和中文的语言结构不同，有时候直接按照原文翻译可能会导致句子不通顺或表达不准确。在翻译时应充分理解原文的意思，然后用自己的语言表达出来，以便更好地传达原文的内容。

4. 利用上下文和语法结构。在翻译时，应根据上下文和语法结构来理解和翻译原文。有时候一个单词或短语在上下文中的作用和意义会有所不同，因此需要根据上下文和语法结构来理解和翻译。

5. 多练习。翻译是一项需要实践的技能，需要通过不断地练习来提高自己的水平。考生可以通过做翻译练习题、看英文原版书籍等方式来提高自己的翻译能力。

总之，大学英语四级翻译需要考生具备良好的英语基础和一定的翻译技巧和方法。只有不断地学习和实践，才能提高自己的翻译水平，更好地应对考试。