南京南站是南京市的一个重要铁路枢纽，每天都有大量的旅客经过此站。对于一些旅客来说，由于各种原因，他们可能需要在南京南站购买车票，但是后来却需要在南京站退票，因此有些人会产生疑问：南京南站购买的车票钱可不可在南京站退？

根据铁路部门的规定，南京南站购买的车票钱是可以在南京站退的。不过需要注意的是，退票时需要提供购票时所用的身份证或者护照等有效证件，以及购票时所用的银联卡或者现金收据等购票凭证。如果购票凭证丢失或者损坏，需要提供相关证明材料，并经过铁路部门核实后才能办理退票手续。

此外，需要注意的是，南京南站购买的车票退票时，会按照车票的具体情况进行退票手续。如果车票是未使用的，可以全额退款；如果车票是已使用的，需要按照使用里程和时间等因素进行退款计算，退款金额会相应减少。

综上所述，南京南站购买的车票钱是可以在南京站退的，但需要注意携带相关证件和购票凭证，并按照规定进行退票手续。对于需要办理退票的旅客来说，建议提前了解相关规定，以免因为不熟悉规定而造成不必要的麻烦。