绿岛小夜曲是一首非常经典的中文歌曲，由著名歌手陈升演唱，词曲作者为林夕和黄耀明。而在香港，这首歌曲也被翻唱成了粤语版本，但是粤语版的歌名与中文版不同。那么，绿岛小夜曲粤语版叫什么名字呢？

实际上，绿岛小夜曲的粤语版名为《綠島小夜曲》，与中文版名字相同，只是将“绿”字翻译成了“綠”。这首粤语版的歌曲同样由陈升演唱，但是歌曲的歌词和旋律都有了一些变化，更加符合粤语的语音特点，让香港的听众也能够感受到这首经典歌曲的美妙。

绿岛小夜曲粤语版以其独特的风格和深情的歌词，深受广大听众的喜爱。无论是在中文版还是粤语版，这首歌曲都是一首永不过时的经典之作，让人们在听到它的时候都能够感受到浓浓的情感和美好的回忆。