汽车表盘上的CH指的是“Check Engine”的缩写，翻译成中文意思是“发动机故障检测”。当车辆出现故障时，车辆的电脑会检测到并将故障代码存储在车辆的计算机中。如果发现故障代码，车辆的电脑会在表盘上显示“CH”或“Check Engine”等信息，提醒驾驶员需要检查发动机是否存在故障。

当车辆出现CH提示时，驾驶员应该立即寻求专业技术人员的帮助来解决问题。因为故障代码可以是多种多样的，可能是轻微的问题，也可能是严重的问题，如果不及时处理可能会导致车辆故障更加严重，对驾驶员和乘客的安全造成威胁。

在出现CH提示时，驾驶员可以先检查一下自己的车辆是否有其他明显的问题，例如发动机是否出现异响、是否烧机油等问题。如果没有明显问题，建议驾驶员前往专业的汽车维修站点进行检测和维修。

总之，CH提示是车辆发动机出现故障时的提示，驾驶员应该及时采取措施来解决问题，以确保自身和乘客的安全。