侯姓和候姓在汉字中都用“侯”这个字来表示，但是这两个姓氏的来源却不一样。

侯姓的起源可以追溯到中国春秋时期的齐国，当时有一个叫做侯瑶的大夫，他因为在齐国的政治和军事事务中表现出色，被封为侯爵，后世的人们就以他的封号作为姓氏，称为侯氏。

而候姓的起源比较复杂，有几种说法。一种说法是候姓源于汉族的一个少数民族——回族，据说回族的祖先是西域的回鹘人，他们在唐朝时曾经迁移到中国境内，后来有些人改姓为候氏。另一种说法认为，候姓是源自于古代的官名“候”，这个官名是指负责监视边境的官员，后来有些人因为担任了这个职务而改姓为候氏。

无论是侯姓还是候姓，现在都是中国较为常见的姓氏之一，这两个姓氏的人们都在社会各个领域中有着出色的表现，为中国的发展做出了重要贡献。