翻译资格考试

导航

登鹳雀楼全文翻译及原文

来源 :华课网校 2024-08-05 00:05:12

《登鹳雀楼》是唐代著名诗人王之涣创作的一首诗,全文共20句,描绘了登上鹳雀楼所看到的壮丽景象。这首诗的流传,不仅是因为它的艺术价值,更是因为它的文化意义。

以下是《登鹳雀楼》的全文翻译:

白日依山尽,黄河入海流。

欲窮千里目,更上一層樓。

渺蒼山远目,疑是银河落九天。

梦啼妆泪红阑干,笑醉吟嘲倚玉栏。

雁声远过潇湘去,十二楼中月自明。

相看两不厌,唯有敬亭山。

下面是《登鹳雀楼》的原文:

白日依山尽,黄河入海流。

欲窮千里目,更上一層樓。

渺蒼山远目,疑是银河落九天。

梦啼妆泪红阑干,笑醉吟嘲倚玉栏。

雁声远过潇湘去,十二楼中月自明。

相看两不厌,唯有敬亭山。

《登鹳雀楼》的意境深邃,语言简练,构思巧妙,堪称唐代诗歌的代表作之一。诗人通过对登高远望的描写,展现出人类向往自由、追求卓越的精神追求,同时也表达了对敬亭山这一自然景观的敬仰和赞美。

这首诗歌的流传,不仅在文学艺术上产生了深远影响,还成为了中华文化中不可或缺的一部分。它被广泛引用于文学、书法、绘画、音乐等领域,并成为了中小学语文课本中的必修内容。《登鹳雀楼》的经典地位,不仅是因为其艺术价值,更是因为其所蕴含的文化意义。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章