翻译资格考试

导航

奇迹男孩英文台词原文翻译

来源 :华课网校 2024-08-17 16:20:11

奇迹男孩是一部让人感动的电影,讲述了一个小男孩在面对残疾和社交障碍的挑战时,如何以自己的方式去赢得尊重和友谊的故事。影片中的英文台词原文也充满了感染力和深意。

影片中,主人公奥吉(Auggie)是一位患有面部畸形的小男孩。在他的第一天上学时,他被同学排挤和嘲笑。但是,他并没有放弃,而是坚持用自己的方式去与他人交流。以下是一些影片中的经典台词及其翻译:

1. “You can't blend in when you were born to stand out.”(你天生与众不同,所以不可能融入其中。)

这句话是奥吉的妈妈在安慰他时说的。她希望奥吉能够认识到自己的特殊和独特之处,并且自信地面对他人的批评和嘲笑。

2. “When given the choice between being right or being kind, choose kind.”(当你需要在正确和善良之间做出选择时,请选择善良。)

这句话是奥吉的校长在讲台上说的。他希望学生们能够尊重彼此,不论他们的外貌或其他方面的差异。他认为,善良和同情是我们应该追求的最重要的品质。

3. “You are not ugly, and anyone who cares to know you will see that.”(你并不丑陋,任何关心你的人都会看到这一点。)

这句话是奥吉的爸爸在跟他交流时说的。他希望奥吉不要因为自己的面部畸形而感到自卑或沮丧。他相信,只要奥吉能够展示出自己的个性和才华,就会吸引到真正关心他的人。

这些经典的英文台词在奇迹男孩中扮演着重要的角色,它们向我们传达了许多深刻的道理和价值观。这些话语不仅能够激励我们去追求自己的梦想,而且能够使我们更加关注和尊重他人。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章