翻译资格考试

导航

樯橹灰飞烟灭怎么读

来源 :华课网校 2024-08-02 02:29:21

《樯橹灰飞烟灭》是一句成语,意为船只的樯杆和舵柄都已经被烧成灰烬,船只被烧成飞灰,烟雾散去,一切都已经消失得无影无踪。这句成语常用来比喻一切都已经完全毁灭或消失殆尽的情况。

读音方面,'樯'读作“qiáng”,音调为第一声;'橹'读作“lǔ”,音调为第四声;'灰'读作“huī”,音调为第二声;'飞'读作“fēi”,音调为第一声;'烟'读作“yān”,音调为第1声;'灭'读作“miè”,音调为第4声。

这句成语的来源可以追溯到唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》中的一句诗:“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。樯橹灰飞烟灭,骀荡霜晨飞凉。”这句诗描绘了离别的场景,其中的“樯橹灰飞烟灭”被后人引用并演绎成了成语,成为了中华文化中的经典之一。

在日常生活中,我们可以用这句成语来形容一些极端的情况,比如一场战争导致城市被摧毁殆尽,或者一家公司破产倒闭等等。而在文学创作中,这句成语也被广泛运用,如《红楼梦》中林黛玉梦游蓼湖时描写的一幕,描写了一只小船在水上漂浮,最后不知去向,以此表达了林黛玉内心的迷茫和不安。

总之,“樯橹灰飞烟灭”是一句典型的汉语成语,简短而富有表现力,它既是中华文化的重要组成部分,也是我们日常生活中的常用语之一。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章