平安夜快乐用英文是'Merry Christmas Eve'。

平安夜是西方传统节日圣诞节的重要组成部分，它通常在12月24日晚上庆祝。在这一天，人们会相聚一堂，享受美食，交换礼物，唱圣诞歌曲，共度一个温馨的夜晚。

为了表达对这个节日的祝福，我们可以用'Merry Christmas Eve'来表示。这个短语中的'Merry'意为'快乐的'，'Christmas Eve'则是指'圣诞节前夜'。通过使用这个短语，我们可以向身边的人传达我们对他们的祝福和关爱。

在这个特别的夜晚，让我们一起用'Merry Christmas Eve'来表达我们的祝福，愿所有人都能在这个温馨的节日里感受到平安和快乐。